⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 7 years ago
COUNTS here means that your appearance will be included among the other things they will judge you on when deciding whether or not to give you a job.
Passar para Perguntas e respostas
Инна Русакsolicitou a tradução 7 years ago
Como traduzir? (en-ru)
Appearance counts
Traduções dos usuários (2)
- 1.
(во время интервью) вас будут судить и по внешности
Comentário do tradutor
so have a sensible hairstyle, wear professional clothes, not too much makeup, etc.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro en-ru4 - 2.
внешний вид тоже имеет значение
Tradução adicionada por Tatiana MelihovaOuro en-ru3
Discussão (5)
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 years ago
++ Улий
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 7 years ago
Thank you 🙏 I wasn’t sure if the Russian was correct
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 years ago
👍 Если бы Татьяна добавила «тоже», её перевод был бы лучше, я думаю.
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 7 years ago
Я так думаю 👍🏼