«ваш желудок требует внимательного изучения» / Lingvo Live

Passar para Perguntas e respostas

Khadija Hamzasolicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (ru-en)

ваш желудок требует внимательного изучения

Traduções dos usuários (4)

1.
you stomach needs careful analysis
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍
Ouro ru-en
2
2.
your stomach needs to be studied in detail
Tradução adicionada por Andrew Galatin
Prata ru-en
1
3.
your stomach must be thoroughly examined
Tradução adicionada por Alexander Аkimov
Ouro ru-en
0
4.
your stomach needs a thorough examination
Tradução adicionada por Alexander Аkimov
Ouro ru-en
0

Discussão (3)

Анастасия Кудринаadicionou o comentário 7 years ago

Ули , is to be ... это like progressive, isn’t it? Thanks!

Анастасия Кудринаadicionou o comentário 7 years ago

Я не имела ввиду что это континьюс.
Я хотела узнать что be это статичность.
А статичность чем отличается от континьюс, статичность тоже продолжается во времени?

Анастасия Кудринаadicionou o comentário 7 years ago

Если континьюс всегда с глаголом be -is , are , am

Traduções dos usuários (4)

Discussão (3)

Compartilhar com os amigos