about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sem exemplosEncontrados em 9 dicionários

O Dicionário Universal Inglês-Russo
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

изучение

c.р.

study

Law (Ru-En)

изучение

(вопроса) investigation, study

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

Изучение антидепрессивной активности соли N-никотиноиламинокислоты (соединение I) и в опытах на мышах линии SAM В исследовании были использованы беспородные мыши и мыши линии SAM P 10
Study of Antidepressant Activity of Salt of N-Nicotinoyl Glutamic Acid (Compound I) in the Experiments with Mice SAM
Изучение влияния координационных соединений на активность ферментов второй фазы детоксикации ксенобиотиков в клетках печени животного.
To investigate the influence of coordination compounds on the activity of enzymes in the second phase of detoxication of xenobiotics in the liver cells of an animal.
Изучение влияния координационного соединения на терапевтическую эффективность антибиотика.
To investigate the influence of a coordination compound on the therapeutic efficacy of an antibiotic.
Изучение маркетинговой среды как инструмент ведения конкурентной борьбы.
Marketing Environment Study as a Tool of Competition.
Изучение эффективности соли N- никотиноиламинокислоты (соединение I) и нооглютила на модели массивной кортикальной ишемии.
Study of the Efficacy of Salt of N-Nicotinoyl Glutamic Acid (Compound I) and Nooglutyl in the Model of Massive Cortical Ischemia
Изучение состояния дел, связанных с правовой охраной и использованием результатов научно-технической деятельности
Study of the Status of the Legal Protection and Use of the Results of Scientific and Technical Activities
© 2009 Rospatent
Изучение показало, что имеющиеся в настоящее время данные не позволяют Рабочей группе проводить такую увязку.
Investigation showed that the present data did not allow the Working Group to make such a connection.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Изучение свойств формальной системы, проводимое содержательными математическими методами в рамках метаязыка, мы будем называть метаматематикой, или теорией доказательств.
The study of a formal system, carried out in the metalanguage as part of informal mathematics, we call metamathematics or proof theory.
Клини, С.К. / Математическая логикаKleene, Stephen Cole / Mathematical Logic
Mathematical Logic
Kleene, Stephen Cole
© 1967 by Stephen Cole Kleene
Математическая логика
Клини, С.К.
© Перевод на русский язык «Мир», 1973
Изучение влияния соединений общей формулы I на системную анафилаксию in vivo
Study of the Effect of Compounds of General Formula I on Systemic Anaphylaxis In Vivo
Изучение же общего случая представляется, на первый взгляд, остроумным, но совершенно искусственным упражнением для праздного интеллекта — этакое стремление к абсолютной точности, доведенное до абсурда.
"At first sight the consideration of the general case seems merely an intellectual exercise, ingenious but artificial, the desire for absolute accuracy carried to a ridiculous length.
Мандельброт, Бенуа / Фрактальная геометрия природыMandelbrot, Benoit / The Fractal Geometry of Nature
The Fractal Geometry of Nature
Mandelbrot, Benoit
© 1977, 1982, 1983 by Benoit B. Mandelbrot
Фрактальная геометрия природы
Мандельброт, Бенуа
© Б. Мандельброт, 2002
© Перевод на русский язык, Институт компьютерных исследований, 2002
Изучение противоинсультного действия фенотропила на модели геморрагического инсульта (интрацеребральная посттравматическая гематома).
Study of Anti-Stroke Action of Phenotropil with a Hemorrhagic Stroke Model Intracerebral Post-Traumatic Hematoma.
Изучение изменений в амплитуде и фазе полученного сигнала позволяет получить информацию об элек- 15 трическом сопротивлении пород до глубин 5-7 км.
Studies of the changes in amplitude and phase of the obtained signal allows receiving information on the electric resistivity of the strata up to depths of 5-7 km.
Изучение влияния координационного соединения на терапевтическую эффективность противовирусного препарата.
To investigate the influence of a coordination compound on the therapeutic efficacy of an antiviral preparation.
Изучение влияния препаратов сравнения на рост Н. pylori.
Study of the effect of comparator drugs on the growth of H. pylori
Изучение ситуации, возникшей в результате нынешних экспериментов с ориентированным на результаты составлением бюджета и планированием позволяет сделать ряд замечаний.
Exploration of the situation created by the present experimentation with results-based budgeting and planning gives rise to a number of observations.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Adicionar ao meu dicionário

Não encontrado

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

  1. 1.

    studying

    Tradução adicionada por Olga Blagova
    Bronze en-ru
    0

Frases

выборочное изучение рабочих заданий
activity sampling
изучение обстоятельств административного правонарушения по материалам дела
administrative case study
углубленное изучение
advanced study
изучение эффективности рекламы
advertising effectiveness test
изучение рекламы
advertising research
тщательное изучение
anatomization
изучение отношения потребителей
attitude study
изучение мнений и отношений
attitude survey
изучение аудитории
audience research
изучение прошлого преступника
background investigation
изучение фоновых условий
baseline study
изучение процесса производства и распределения товаров
business economics
изучение языка с помощью компьютера
CALL
изучение колоколов и звонов
campanology
изучение покупательских планов
buying intentions survey

Formas de palavra

изучение

существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйизучение, *изученьеизучения, *изученья
Родительныйизучения, *изученьяизучений
Дательныйизучению, *изученьюизучениям, *изученьям
Винительныйизучение, *изученьеизучения, *изученья
Творительныйизучением, *изученьемизучениями, *изученьями
Предложныйизучении, *изученьеизучениях, *изученьях