«A large river-boat was going down the Mississippi on its way to New Orleans.» / Lingvo Live

Anastasia Skakevichsolicitou a tradução 9 years ago

Como traduzir? (en-ru)

A large river-boat was going down the Mississippi on its way to New Orleans.

1.
Большое речное судно двигалось вниз по течению Миссисипи до Нового Орлеана
Tradução adicionada por Elena Bogomolova
Ouro en-ru
2

Traduções nos dicionários de Lingvo

In 1903,he was the captain of a ship on its way to the Arctic.В 1903 году он был капитаном корабля, плывущим в Арктику.

....is going down the slideкатается с горки

He was going down the street with a rooster in his hands.он шел по улице и нес петуха на руках

The country is going down the drain.Страна катится в пропасть.

go down the drainбесследно исчезнуть, пропасть; быть истраченным впустую

go down the aisleпройти по проходу между рядами

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

New OrleansНовый Орлеан