Gala Xadicionou o comentário 7 years ago
@Olga Hartstock,
danke!☺
Passar para Perguntas e respostas
Gala Xsolicitou a tradução 7 years ago
Como traduzir? (ru-en)
Хоть что-то в этом мире остается неизменным/незыблемым.
Comentário do autor
This is a stetement)
Traduções dos usuários (3)
- 1.
At least there's something in this world that remains unchanged.
Tradução adicionada por ⁌ ULY ⁍Ouro ru-en5 - 2.
At least something in this world stays permanent/constant.
Tradução adicionada por Holy MolyOuro ru-en3 - 3.
There's something that hasn't changed like everything in the world.
Tradução adicionada por Tatiana GerasimenkoOuro ru-en2
Discussão (11)
Gala Xadicionou o comentário 7 years ago
@Tatiana Gerasimenko,
thank you!☺
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 years ago
Пожалуйста, Гала! Цех работу выдал, ждём бракеражную комиссию)
Gala Xadicionou o comentário 7 years ago
Таня,
😂
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 years ago
Остаётся только шутить)
Gala Xadicionou o comentário 7 years ago
Ну не скажи, Таня!
Я вот вчера загадала, чтобы Uly Marrero пришел сюда:
и он через минуту появился, представляешь? :-D
Магия!
Одним словом, давай верить)))!
Tatiana Gerasimenkoadicionou o comentário 7 years ago
Да, я читала. Будем оптимистами!)
Gala Xadicionou o comentário 7 years ago
ВОТ!👍
Другое дело!
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 7 years ago
This statement is more common in the plural: "At least some things in this world never change."
Gala Xadicionou o comentário 7 years ago
@Uly Marrero,
спасибо!☺
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 7 years ago
👍🏼