«Я не могу подобрать (нужные) слова.» / Lingvo Live

Gala Xsolicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (ru-en)

Я не могу подобрать (нужные) слова.

1.
I can't put this into words.
Tradução adicionada por Tatiana Gerasimenko
Ouro ru-en
2
2.
I can't pick out (proper) words.
Tradução adicionada por ` AL
Ouro ru-en
1
3.
I am lost for (proper) words.
Tradução adicionada por Alice Grace
1
4.
I can't find (necessary, appropriate) words.
Tradução adicionada por Mariia M.
Prata ru-en
1

Gala Xadicionou o comentário 7 years ago

Спасибо!