«Заказ на ремонт Форда был направлен в эту автомастерскую страховой компанией» / Lingvo Live

Ichliebe Deutschsolicitou a tradução 7 years ago

Como traduzir? (ru-de)

Заказ на ремонт Форда был направлен в эту автомастерскую страховой компанией

1.
Der Auftrag zur Reparatur des Ford-Fahrzeuges wurde von der Versicherung an diese Autowerkstatt weitergeleitet
Tradução adicionada por Irena O
Ouro ru-de
2
2.
Die Versicherung hat den Auftrag zur Reparatur des Fords an diese Werkstatt übermittelt/gesendet/weitergeleitet.
Tradução adicionada por Irena O
Ouro ru-de
1
3.
Der Auftrag zur Reparatur des Ford-Fahrzeuges wurde von der Versicherung an diese Autowerkstatt geschickt
Tradução adicionada por Irena O
Ouro ru-de
1
4.
Der Reparaturauftrag für den Ford wurde an diese Autowerkstatt durch das Versicherungsunternehmen geleitet (gerichtet).
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
1

Ichliebe Deutschadicionou o comentário 7 years ago

Dankeschön