Elena Bogomolovaadicionou o comentário 9 лет назадА фраза what a shame означает"какая досада" http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-russian/shame_1