Ejemplos de los textos
Заявленное устройство способствует созданию новой - комплексно-групповой - формы обучения по схеме «accиcтeнты - yчaщиecя», предполагающей одновременное обучение мини-подразделений под руководством большой группы ассистентов, в том числе технических.The claimed device allows organizing a new group form of education according to the arrangement “assistants-students” for simultaneous teaching of minigroups under the guidance of a big group of assistants including technical assistants.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Увеличение количества обученных работников Общества обусловлено использованием в основном корпоративной (централизованной) формы обучения сотрудников Общества.The increase in the number of trained personnel of the Company was due to the use of basically corporate (centralised) organisation of personnel training.© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/23/2011
PwC в России внедряет наиболее инновационные формы обучения сотрудников и поддерживает свой статус эксперта в области управления знаниями.PwC Russia implements innovative learning techniques and maintains its status as a learning management expert.© 2011 ZAO PricewaterhouseCoopers Audit and PricewaterhouseCoopers Russia B.V.© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 21.10.2011© 2011 «ПАО «ПрайсвотерхаусКуперс Аудит» и «ПрайсвотерхаусКуперс Раша Б.В.»© 2011 PwChttp://www.pwc.ru/ 21.10.2011
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
form of education/tuition
Traducción agregada por Талгат МырзахановOro ru-en - 2.
mode of study
Traducción agregada por Roman Grinyov
Expresiones
очная форма обучения
full-time course of study