sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario ruso-inglés de ciencias informáticas- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
сертификат соответствия
(документ краткосрочного действия, подтверждающий соответствие изделия его назначению) conformance certificate
Telecoms (Ru-En)
сертификат соответствия
certificate of conformity
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
НКЭИС "Узбекинвест" — первая страховая компания Узбекистана, получившая такую лицензию, а также сертификат соответствия системы менеджмента качества требованиям ISO 9001:2000.Uzbekinvest NEIIC is the first insurance company in Uzbekistan to obtain such license, as well S as the certificate of compliance of its S quality management system to ISO g 9001:2000 requirements.© eer.ru 2004 - 2008http://www.eer.ru/ 12/30/2011
Во-вторых, сама процедура выдачи сертификатов соответствия (или технических условий) забюрократизирована, она требует значительного дополнительного времени предприятий и денежных средств.Secondly, issuing procedure for certificates of compliance (or technical specifications) is extremely bureaucratic, and highly demanding in terms of additional time and costs borne by the enterprises.© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.http://www.feg.org.ua 11/30/2011© 2007 - 2010 Foundation for Effective Governance.http://www.feg.org.ua 11/30/2011
Сертификаты соответствия международным стандартам ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007 получили все филиалы ОАО «МРСК Юга».Certificates of conformity to international standards ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, and OHSAS 18001:2007 were received by all branches of IDGC of the South, JSC.© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
certificate of conformity
Traducción agregada por grumblerOro ru-en - 2.
certificate of fidelity
Traducción agregada por Маргарита Т.Oro en-ru
Expresiones
сертификат соответствия поставщика
certificate of compliance