It'd be awful if they came to hate each other over such an unstable man.
It would be horrible if a hate developed between them over such a fickle man.