Parents who lack legal status may be unable to check their children into a hospital, enroll them in school, take them abroad or speak for them with the police.