мандарин

м.р.; ист.
(китайский сановник || a public official under the Chinese Empire) mandarin
м.р.; бот.
1. (плод || a fruit)
  tangerine, mandarin(e)
2. (дерево)
  tangerine-tree

AmericanEnglish (Ru-En)

мандарин

mandarin (orange [['a:r-]]); tangerine

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

Мандарин провинции Лю отправился встречать перелетную птицу, появившуюся в окрестности, и препроводил ее в парадный покой.
Once upon a time, the Duke of Lu went forward to meet a sea bird that had made its appearance in the confines of that country, and escorted it to his ancestral hall.
Ошо Бхагван Шри Раджниш / Дао: Путь без пути, Том 1Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / Tao: The Pathless Path, Volume 1
Tao: The Pathless Path, Volume 1
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh
© 2002 by Osho International
Дао: Путь без пути, Том 1
Ошо Бхагван Шри Раджниш

Я откинулся на спинку моего невертящегося винтового стула и, точно мандарин, ласково кивнул головой моему горшочку с клейстером.
I leaned back in my non-rotary revolving chair and nodded gently, like a mandarin, at my paste-pot.
Генри, О. / Дверь, не знающая отдыхаO.Henry / The Door of Unrest
The Door of Unrest
O.Henry
Дверь, не знающая отдыха
Генри, О.

Исследовали непереносимость следующих пищевых антигенов: цельное яйцо, молоко, мандарин, треска, свинина, говядина, куриное мясо, пшеница, рис.
Intolerance of the following alimentary antigens have been studied: whole eggs, milk, tangerine, cod, pork, beef, hen's meat, wheat, and rice.
http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

– Эй, старый! – заорал Тербер. – Ты, мандарина китайская!
"Hey, Old Choy, you heathen Chinee," Warden bellowed.
Джонс, Джеймс / Отныне и вовекJones, James / From Here to Eternity
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989

Вообразите, что вы умираете и при этом должны притворяться китайским мандарином.
Imagine knowing you’re dying and going ahead pretending you’re a mandarin.
Апдайк, Джон / Кролик, бегиUpdike, John / Rabbit, Run
Rabbit, Run
Updike, John
© 1998 by Ballantine Books
Кролик, беги
Апдайк, Джон
© Издательство «Правда», 1990

Añadir a mi diccionario

No encontrado

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

1.
tangerine(фрукт)
Traducción agregada por Валерий Коротоношко
Oro ru-en
0
2.
mandarin; tangerine
Traducción agregada por Талгат Мырзаханов
Oro ru-en
1
3.
mandarin orange
Traducción agregada por Kilkenny
0
4.
mandarin
Traducción agregada por Kilkenny
0
5.
mandarine
Traducción agregada por Kilkenny
0
6.
tangerine
Traducción agregada por a k
Bronce ru-en
1

Expresiones

мандарин благородный

king orange

мандарин благородный

mandarin

японский мандарин

satsuma orange

японский мандарин

unshiu orange

мандарин благородный

mandarine

мандарин благородный

mandarin orange

масло из плодов мандарина

mandarin oil

гибрид грейпфрута и мандарина

ugli

Forma de la palabra

мандарин

существительное, неодушевлённое, мужской род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	мандарин	мандарины
Родительный	мандарина	мандаринов
Дательный	мандарину	мандаринам
Винительный	мандарин	мандарины
Творительный	мандарином	мандаринами
Предложный	мандарине	мандаринах

мандарин

существительное, одушевлённое, мужской род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	мандарин	мандарины
Родительный	мандарина	мандаринов
Дательный	мандарину	мандаринам
Винительный	мандарина	мандаринов
Творительный	мандарином	мандаринами
Предложный	мандарине	мандаринах

El diccionario universal ruso-inglésIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

мандарин

AmericanEnglish (Ru-En)

мандарин

Ejemplos de los textos

Añadir a mi diccionario

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

Expresiones

Forma de la palabra

мандарин

мандарин

El diccionario universal ruso-inglés
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.