Ejemplos de los textos
- Видит бог, у меня такое плохое настроение не только из-за этого бестолкового Гольдбаха—мне действительно часто не хватает моего мальчика.«Weiß der Himmel, es ist nicht allein wegen des dämlichen Goldbach … er fehlt mir tatsächlich oft, der Kleine!»Ремарк, Эрих Мария / Возлюби ближнего своегоRemarque, Erich Maria / Liebe Deinen NächstenLiebe Deinen NächstenRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1953Возлюби ближнего своегоРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1953© Пер. с нем. - Е.Никаев
- А как госпожа Стелла узнала о моем плохом настроении? - удивился Страшила.„Woher weiß denn Frau Stella von meiner üblen Laune?" fragte der Scheuch verwundert.Волков, Александр / Огненный бог МаррановWolkow, Alexander / Der Feuergott der MarranenDer Feuergott der MarranenWolkow, Alexander© Raduga–Verlag, MoskauОгненный бог МаррановВолков, Александр
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
stimmungstief
Traducción agregada por Василий ХаринPlata de-ru
Expresiones
в плохом настроении
indisponiert
в плохом настроении
mißlaunig
в плохом настроении
mißlaunisch
быть в плохом настроении
motzen
в плохом настроении
niedergestimmt
в плохом настроении
schlechtgelaunt
австр. в плохом настроении, раздраженный
mieselsüchtig