Первое мая — der Erste Mai
первый этаж — Erdgeschoß; Parterre
в первый раз — zum erstenmal
с первого взгляда — auf den ersten Blick
прийти первым (к цели) — als erster durchs Ziel gehen
он первый решил задачу — er hat die Aufgabe als erster gelöst
быть в первых рядах — in den ersten Reihen stehen
занять первое место — den ersten Platz belegen
занимать первое место — an der Spitze stehen
первый час — es geht auf eins, es ist zwölf Uhr vorbei
в первом часу — nach zwölf
половина первого — halb eins
первое время — zuerst, anfangs