sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El nuevo diccionario general italiano-ruso- Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.
- Сontains more than 300,000 words and phrases of contemporary Italian. Detailed entries contain extensive information about collocations and idioms. The Dictionary offers good coverage of scientific, media, technical, and sports terms.
raccogliere
непр. vt
собирать
коллекционировать
концентрировать; собирать
собирать урожай
получать; принимать
давать приют; призревать
подбирать, поднимать; вылавливать
перен. улавливать, понимать; подхватывать
Economics (It-Ru)
raccogliere
собирать, добывать
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
принимает/забирает себе
Traducción agregada por Varya ABronce it-ru
Expresiones
posto di raccolta delle immondizie
помойка
ha raccolto
собрал
Raccolta di leggi
Судебник
Forma de la palabra
raccogliere
Verbo
| Presente Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io raccolgo | noi raccogliamo |
| tu raccogli | voi raccogliete |
| egli/essa/esso raccoglie | essi/esse raccolgono |
| Passato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io raccolsi | noi raccogliemmo |
| tu raccogliesti | voi raccoglieste |
| egli/essa/esso raccolse | essi/esse raccolsero |
| Passato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ho raccolto | noi abbiamo raccolto |
| tu hai raccolto | voi avete raccolto |
| egli/essa/esso ha raccolto | essi/esse hanno raccolto |
| Trapassato Prossimo Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avevo raccolto | noi avevamo raccolto |
| tu avevi raccolto | voi avevate raccolto |
| egli/essa/esso aveva raccolto | essi/esse avevano raccolto |
| Trapassato Remoto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io ebbi raccolto | noi avemmo raccolto |
| tu avesti raccolto | voi aveste raccolto |
| egli/essa/esso ebbe raccolto | essi/esse ebbero raccolto |
| Imperfetto Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io raccoglievo | noi raccoglievamo |
| tu raccoglievi | voi raccoglievate |
| egli/essa/esso raccoglieva | essi/esse raccoglievano |
| Futuro Semplice Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io raccoglierò, raccorrò | noi raccoglieremo, raccorremo |
| tu raccoglierai, raccorrai | voi raccoglierete, raccorrete |
| egli/essa/esso raccoglierà, raccorrà | essi/esse raccoglieranno, raccorranno |
| Futuro Anteriore Indicativo Attivo | |
|---|---|
| io avrò raccolto | noi avremo raccolto |
| tu avrai raccolto | voi avrete raccolto |
| egli/essa/esso avrà raccolto | essi/esse avranno raccolto |
| Condizionale Presente Attivo | |
|---|---|
| io raccoglierei, raccorrei | noi raccoglieremmo, raccorremmo |
| tu raccoglieresti, raccorresti | voi raccogliereste, raccorreste |
| egli/essa/esso raccoglierebbe, raccorrebbe | essi/esse raccoglierebbero, raccorrebbero |
| Condizionale Passato Attivo | |
|---|---|
| io avrei raccolto | noi avremmo raccolto |
| tu avresti raccolto | voi avreste raccolto |
| egli/essa/esso avrebbe raccolto | essi/esse avrebbero raccolto |
| Congiuntivo Presente Attivo | |
|---|---|
| che io raccolga | che noi - |
| che tu raccolga | che voi - |
| che egli/essa/esso raccolga | che essi/esse raccolgano |
| Congiuntivo Passato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io abbia raccolto | che noi abbiamo raccolto |
| che tu abbia raccolto | che voi abbiate raccolto |
| che egli/essa/esso abbia raccolto | che essi/esse abbiano raccolto |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Attivo | |
|---|---|
| che io avessi/esse raccolto | che noi avessi/essemo raccolto |
| che tu avessi/esse raccolto | che voi aveste raccolto |
| che egli/essa/esso avesse raccolto | che essi/esse avessero raccolto |
| Congiuntivo Imperfetto Attivo | |
|---|---|
| che io - | che noi - |
| che tu - | che voi - |
| che egli/essa/esso - | che essi/esse - |
| Presente Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono raccolto | noi siamo raccolti |
| tu sei raccolto | voi siete raccolti |
| egli/essa/esso è raccolto | essi/esse sono raccolti |
| Passato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui raccolto | noi fummo raccolti |
| tu fosti raccolto | voi foste raccolti |
| egli/essa/esso fu raccolto | essi/esse furono raccolti |
| Passato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sono stato/stata raccolto | noi siamo stati/state raccolti |
| tu sei stato/stata raccolto | voi siete stati/state raccolti |
| egli/essa/esso è stato/stata raccolto | essi/esse sono stati/state raccolti |
| Trapassato Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero stato/stata raccolto | noi eravamo stati/state raccolti |
| tu eri stato/stata raccolto | voi eravate stati/state raccolti |
| egli/essa/esso era stato/stata raccolto | essi/esse erano stati/state raccolti |
| Trapassato Remoto Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io fui stato/stata raccolto | noi fummo stati/state raccolti |
| tu fosti stato/stata raccolto | voi foste stati/state raccolti |
| egli/essa/esso fu stato/stata raccolto | essi/esse furono stati/state raccolti |
| Imperfetto Prossimo Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io ero raccolto | noi eravamo raccolti |
| tu eri raccolto | voi eravate raccolti |
| egli/essa/esso era raccolto | essi/esse erano raccolti |
| Futuro Semplice Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò raccolto | noi saremo raccolti |
| tu sarai raccolto | voi sarete raccolti |
| egli/essa/esso sarà raccolto | essi/esse saranno raccolti |
| Futuro Anteriore Indicativo Passivo | |
|---|---|
| io sarò stato/stata raccolto | noi saremo stati/state raccolti |
| tu sarai stato/stata raccolto | voi sarete stati/state raccolti |
| egli/essa/esso sarà stato/stata raccolto | essi/esse saranno stati/state raccolti |
| Condizionale Presente Passivo | |
|---|---|
| io sarei raccolto | noi saremmo raccolti |
| tu saresti raccolto | voi sareste raccolti |
| egli/essa/esso sarebbe raccolto | essi/esse sarebbero raccolti |
| Condizionale Passato Passivo | |
|---|---|
| io sarei stato/stata raccolto | noi saremmo stati/state raccolti |
| tu saresti stato/stata raccolto | voi sareste stati/state raccolti |
| egli/essa/esso sarebbe stato/stata raccolto | essi/esse sarebbero stati/state raccolti |
| Congiuntivo Presente Passivo | |
|---|---|
| che io sia raccolto | che noi siamo raccolti |
| che tu sia raccolto | che voi siate raccolti |
| che egli/essa/esso sia raccolto | che essi/esse siano raccolti |
| Congiuntivo Passato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io sia stato/stata raccolto | che noi siamo stati/state raccolti |
| che tu sia stato/stata raccolto | che voi siate stati/state raccolti |
| che egli/essa/esso sia stato/stata raccolto | che essi/esse siano stati/state raccolti |
| Congiuntivo Trapassato Prossimo Passivo | |
|---|---|
| che io fossi stato/stata raccolto | che noi fossimo stati/state raccolti |
| che tu fossi stato/stata raccolto | che voi foste stati/state raccolti |
| che egli/essa/esso fosse stato/stata raccolto | che essi/esse fossero stati/state raccolti |
| Congiuntivo Imperfetto Passivo | |
|---|---|
| che io fossi raccolto | che noi fossimo raccolti |
| che tu fossi raccolto | che voi foste raccolti |
| che egli/essa/esso fosse raccolto | che essi/esse fossero raccolti |
| Imperativo | |
|---|---|
| raccogliamo | |
| raccogli | raccogliete |
| raccolga | raccolgano |
| Participio presente | |
|---|---|
| raccogliente | raccoglienti |
| Participio passato | |
|---|---|
| raccolto | raccolti |
| raccolta | raccolte |
| Gerundio | raccogliendo |
| Infinito Riflessi/essevo | raccogliersi |