tights

After dinner Nicholas drove to the ballet where hundreds of women marched round in tights and scanty clothing.

После обеда Николай ездил в балет, где в трико маршировали сотни обнаженных женщин.

Tolstoy, Leo / Hadji MuradТолстой, Л.Н. / Хаджи-Мурат

Хаджи-Мурат

Толстой, Л.Н.

Hadji Murad

Tolstoy, Leo

Fat depots are affected, which may be located on the abdomen, chest, tights, buttocks, lateral trunk surfaces, extremities, neck and face.

Воздействуют на жировые депо, которые могут быть расположены на животе, на груди, на спине, на бедрах, на ягодицах, на боковых поверхностях туловища, на конечностях, на шее, на лице.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

After Osmirik had bathed in the travertine tub Linda had thoughtfully conjured, he rubbed himself down, put on the clean tunic and tights she had also conjured, then stepped out from the partition.

Осмирику пришлось вымыться в каменной ванне, которую со знанием дела сотворила Линда. Надев чистую рубашку и штаны, тоже созданные Линдой, он вышел из ниши, поеживаясь.

DeChancie, John / Castle PerilousДе Ченси, Джон / Замок Опасный

Замок Опасный

Де Ченси, Джон

Castle Perilous

DeChancie, John

© 1988 by John DeChancie

She was wearing flesh-coloured tights and a bowler.

Она была в трико телесного цвета и мужском котелке.

Ilf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve ChairsИльф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать Стульев

Двенадцать Стульев

Ильф, Илья,Петров, Евгений

© Издательство "Правда", 1987

The Twelve Chairs

Ilf, Ilya,Petrov, Eugene

© 1961 by Random House, Inc.

In a number of cases, fat depots may be simultaneously located in several regions, for example on the abdomen, tights and buttocks.

В целом ряде случаев жировые депо могу быть расположены одновременно в нескольких местах, например, на животе, бедрах, ягодицах.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

On the way out I pause in the hall to check my appearance in the mirror (Top: River Island, Skirt: French Connection, Tights: Pretty Polly Velvets, Shoes: Ravel) and reach for my coat (Coat: House of Fraser sale).

Уходя, останавливаюсь перед зеркалом в коридоре, чтобы посмотреть, как я выгляжу (блузка — «Ривер Айленд», юбка — «Френч Коннекшн», колготки — «Притти Полли Велветс», туфли — «Рэйвел»), и надеваю пальто («Дом моды Фрэзер», распродажа).

Kinsella, Sophie / The Secret Dreamworld of a ShopaholicКинселла, Софи / Тайный мир шопоголика

Тайный мир шопоголика

Кинселла, Софи

© Copyright Sophie Kinsella

© 2005, Фантом Пресс

© Анастасия Корчагина, перевод

The Secret Dreamworld of a Shopaholic

Kinsella, Sophie

© Copyright Sophie Kinsella