about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios

El diccionario universal inglés-ruso
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

expiration date

%% амер. срок годности, срок хранения

LingvoComputer (En-Ru)

expiration date

дата истечения срока; срок действия

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

While a cookie will automatically expire when the user's browser is closed or when the expiration date/time is met, sometimes you'll want to manually delete the cookie as well.
Хотя переменная cookie автоматически пропадает, когда пользователь закрывает браузер или когда срок ее действия истекает, порой возникает необходимость удалить cookie вручную.
Ullman, Larry / PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart GuideУльман, Ларри / Основы программирования на РНР
Основы программирования на РНР
Ульман, Ларри
© 2001 by Peachpit Press
© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2001
PHP for the World Wide Web: Visual QuickStart Guide
Ullman, Larry
© 2001 by Larry Ullman
The input fields 103 to 107 are designed for inputting respective alpha-numeric data: 103 for the credit card account, 104 and 105 for the month and year of the credit card expiration date, 106 for the payment amount, and 107 for the cardholder name.
Поля ввода 103 - 107 предназначены для ввода соответствующих цифровых и буквенных данных: 103 - номера кредитной карты, 104 и 105 - месяца и года годности кредитной карты, 106 - суммы платежа и 107 - 25 имени держателя карты.
The technical effect is to improve quality of the finished product due to preservation of its flavor and aromatic properties until its expiration date.
Техническим результатом является повышение качества готового продукта за счет сохранения вкусовых и ароматических свойств в течение срока хранения.
The technical effect is quality improvement of the finished product owing to preservation of flavor and aroma of the beverage until its expiration date.
Техническим результатом является повышение качества готового продукта за счет сохранения вкуса и аромата напитка в течение срока хранения.
Total number of persons indicated in the register of shareholders of the Issuer as of the expiration date of the last accounting quarter: 9 301
Общее количество лиц, зарегистрированных в реестре акционеров эмитента на дату окончания последнего отчетного квартала: 9 301
© IDGC of the South
© МРСК Юга

Añadir a mi diccionario

expiration date1/3
срок годности; срок хранения

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

  1. 1.

    действие документа

    Traducción agregada por Russ S
    Plata ru-en
    3
  2. 2.

    срок годност

    Traducción agregada por ⦿ ULY
    Oro ru-en
    4

Expresiones

license expiration date
дата окончания срока действия патента
licence expiration date
дата истечения срока действия лицензии
policy expiration date
дата окончания срока страхования
file expiration date
срок хранения файлов