Ejemplos de los textos
"What's done is done," Nidbjorg snapped. "If you don't want him to talk, you'll have to take him away somewhere, the stubborn wretch."– Что случилось, то случилось, – отрезала Нидбьерг. – Если хочешь, чтобы он молчал, придется запереть его где-нибудь, упрямого выродка.Boyer, Elizabeth / Elves And The OtterskinБойер, Элизабет / Ученик ведьмыУченик ведьмыБойер, ЭлизабетElves And The OtterskinBoyer, Elizabeth
"What's done is done.Что сделано, то сделано.Elliott, Kate / Prince of DogsЭллиот, Кейт / Собачий принцСобачий принцЭллиот, КейтPrince of DogsElliott, Kate© 1998 by Katrina Elliott
"Probably don't even realize what's being done to them."— Вероятно, они даже не понимают, что с ними делают.Foster, Alan Dean / Sentenced to PrismФостер, Алан Дин / Приговоренный к ПризмеПриговоренный к ПризмеФостер, Алан ДинSentenced to PrismFoster, Alan Dean
"What's to be done, what's to be done?" repeated Sonia, weeping hysterically and wringing her hands.- Что же, что же делать? - истерически плача и ломая руки, повторяла Соня.Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказаниеПреступление и наказаниеДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1970Crime and PunishmentDostoevsky, Fyodor© 2009 Rhodes Media
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
получилось как получилось
Traducción agregada por Alexander АkimovOro ru-en - 2.
как получилось так получилось
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍Oro ru-en - 3.
что сделано, то сделано
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro ru-en - 4.
ничего уже не поделаешь
Traducción agregada por foreforever1 foreforever1Bronce ru-en