sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario inglés-ruso de ciencias informáticas- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
AppleTalk
фирм.
многоуровневая сетевая архитектура, использующая дейтаграммы для приема и передачи сообщений
сеть Appletalk (простая локальная сеть, разработанная фирмой Apple Computer и ориентированная на взаимодействие компьютеров Apple с компьютерами других типов)
стек протоколов фирмы Apple (включенный в программное обеспечение Macintosh набор сетевых протоколов, соответствующий модели OSI, поддерживает протоколы LocalTalk, Ethernet и Token Ring)
Ejemplos de los textos
When you use the appletalk routing command, RTMP is configured automatically as the AppleTalk routing protocol, so it doesn't have to be configured separately (as RIP and other IP routing protocols did).При включении AppleTalk-маршрутизации в качестве протокола маршрутизации автоматически назначается RTMP, поэтому в данном случае, в отличие от протокола RIP и других протоколов маршрутизации IP, нет необходимости конфигурировать его отдельно.Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
Chapter 2, "The OSI Model and Network Protocols," discussed commonly used network protocols: TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk, and NetBEUI.В главе 2 обсуждались распространенные сетевые протоколы: TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk и NetBEUI.Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
Other examples of network-layer protocols include IPX and AppleTalk, but we will not discuss them here.Вот другие примеры протоколов сетевого уровня: IPX и AppleTalk. Однако здесь они обсуждаться не будут.Musumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike / System Performance TuningМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк / Настройка производительности UNIX-системНастройка производительности UNIX-системМусумеси, Джан-Паоло Д.,Лукидес, Майк© Издательство Символ-Плюс, 2003© 2002 O'Reilly & Associates Inc.System Performance TuningMusumeci, Gian-Paolo D.,Loukides, Mike© 2002,1990 O'Reilly & Associates, Inc.
A network access strategy used by AppleTalk.Методика доступа к среде передачи в сетях AppteTalk.Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
Access lists can also be built for routers that route AppleTalk traffic. The list numbers reserved for AppleTalk Access lists by the Cisco IOS are 600–699.Разрешается создавать списки доступа для маршрутизаторов, которые работают с трафиком AppleTalk, система Cisco IOS резервирует для них номера от 600 до 699.Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
AppleTalk AddressingАдресация в стеке протоколов AppIeTolkHabraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
Ethernet SNAP—This Ethernet frame type is used in AppleTalk networks.Ethernet SNAP — кадры подобного типа применяются в сетях ApplcTalk;Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
For instance, the server might expect SMB/CIFS or AppleTalk print jobs.Например, сервер может быть настроен для обработки заданий на печать, передаваемых средствами SMB/CIFS или AppleTalk.Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
When multiple network numbers inhabit the same AppleTalk network segment this segment is called an extended segment.Сегмент сети AppleTalk с несколькими сетями, имеющими разные адреса, называется расширенным сегментом.Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
Linux supports AppleTalk over either the original LocalTalk hardware (if your system has a supported LocalTalk network card, as described in Chapter 1) or over Ethernet.В системе Linux поддерживается стек протоколов AppleTalk и обеспечивается — его работа как посредством аппаратуры LocalTalk, так и через Ethernet.Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
Ping can be used with a number of Layer 3 protocols such as IP, IPX, and AppleTalk, and uses the logical address assigned to the node on the network.Эта команда применяется с такими протоколами сетевого уровня, как IP, IPX и AppleTalk, и задействует логическую адресацию узлов.Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
AppleTalk Access lists can also be built using AppleTalk zone designations in permit or deny statements.Списки доступа AppleTalk могут быть основаны на информации о зонах AppleTalk в предписаниях «разрешить» и «отклонить».Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
The routing-associated protocols of the AppleTalk stack mapped to the OSI model.По этим именам удается определить, какой именно сетевой ресурс доступен в объединенной сети.Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
If the user can't find a particular service or zone, you've got a problem. And you will find that most of the problems with AppleTalk networks typically revolve around cable ranges and zone names.Если конфигурация маршрутизатора не соответствует диапазонам кабеля и именам зон, которые заданы в подсоединенной сети AppleTalk, то при маршрутизации возникнут проблемы и пользователи не смогут найти запрошенные ресурсы.Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
You do need to know certain parameters related to the configuration of the router, however, such as which network protocols you will route (IP, IPX, AppleTalk) and the parameters related to the various interfaces.Для работы с данной программой необходимо представлять, какие протоколы предполагается маршрутизировать (IP, IPX, AppIeTalk), и располагать информацией о параметрах, относящихся к интерфейсам.Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
AppleTalk Filing Protocol
протокол уровня представления, управляющий доступом к удаленным файлам в сети AppleTalk
AppleTalk Phase2
расширенная модель сети AppleTalk Internet
AppleTalk Protocol
лежащих в основе архитектуры сети
AppleTalk Protocol
набор сетевых протоколов
AppleTalk Transport
управляющих передачей данных по сети
AppleTalk Transport
уровень протоколов
Forma de la palabra
AppleTalk
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | AppleTalk | *AppleTalks |
| Possessive case | AppleTalk's | *AppleTalks' |