sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario inglés-ruso de ciencias informáticas- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
Ethernet
сеть Ethernet (создана фирмой Xerox в 1976 году, имеет шинную топологию, использует CSMA для управления трафиком в главной линии связи)
стандарт организации локальных сетей, описанный в спецификациях IEEE и других организаций; наиболее популярная реализация Ethernet - локальная сеть 10Base-T; развитием технологии Ethernet является Fast Ethernet (100 Мбит/сек)
Telecoms (En-Ru)
Ethernet
сеть Ethernet
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
Taps are available in full or half-duplex for 10, 100, and 1000 Mbps Ethernet links.Существуют полу- и полнодуплексные отводы для каналов Ethernet на 10,100 и 1000 Мбит/с.Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxПереход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005Windows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
Why is there a limit to cable length on an Ethernet network?Почему существует ограничение на длину кабеля в сети Ethernet?Tanenbaum, Andrew S. / Modern Operating SystemsТаненбаум, Эндрю / Современные операционные системыСовременные операционные системыТаненбаум, Эндрю© Prentice Hall, Inc., 2001© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2002© ЗАО Издательский дом «Питер», 2002Modern Operating SystemsTanenbaum, Andrew S.© Prentice Hall, Inc., 2001
This technology has much greater bandwidth than Ethernet but is also significantly more expensive.Оптоволоконная технология имеет гораздо более высокую пропускную способность, чем Ethernet, но она и гораздо более дорогостоящая.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
Although 802.11 networks are a LAN topology, they present new challenges to network administrators who are accustomed to a world of wires and wired-based network technologies such as 802.3 Ethernet networks.Хотя сети стандарта 802.11 имеют топологию LAN, они ставят новые проблемы перед сетевыми администраторами, которые привыкли к проводным и основанным на использовании проводов технологиям, таким как сети Ethernet стандарта 802.3.Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан© Cisco Press, 2004© Издательский дом "Вильямc", 2004802.11 Wireless LAN FundamentalsRoshan, Pejman,Leary, Jonathan© 2004 Cisco Systems, Inc.
From the point of view of an OS, the problem with Ethernet's popularity is that it's spawned literally hundreds, if not thousands, of specific Ethernet cards.Одной из проблем, усложняющих процесс администрирования операционных систем, является тот факт, что число разновидностей Ethernet-карт исчисляется сотнями и даже тысячами.Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
Fast Ethernet does require special interfaces on routers (Fast Ethernet Interfaces) and Fast Ethernet NICs on nodes.Для работы с Fast Ethernet маршрутизатор должен обладать интерфейсом Fast Ethernet, а узлы - сетевыми адаптерами Fast Ethernet.Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
Send TCP/IP packets to all IP addresses on the same Ethernet segment, but with fake MAC addresses.Отправка пакетов TCP/IP на все адреса одного сегмента Ethernet, но с ложными МАС-адресами.Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxПереход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005Windows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
A standard Ethernet frame has a useful payload of 1500 bytes (octets).Для стандартного кадра Ethernet полезная нагрузка составляет 1500 байт (октетов).Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
These drivers are split across two submenus: the Ethernet (10 or 100 Mbit) and Ethernet (1000 Mbit) menus.Опции, управляющие использованием этих драйверов, сосредоточены в двух подменю: Ethernet (10 or 100Mbit) и Ethernet (1000 Mbit).Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
The network-attached storage device is attached to a local area network via Ethernet and given an IP address.Хранилище с сетевым подключением подключается к локальной сети через Ethernet и имеет IP-адрес.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
The next prompt relates to the first interface on the router, which in the case of the 2505 router is the Ethernet 0 interface.Первым интерфейсом маршрутизатора 2505 является Ethernet 0.Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами CiscoКак работать с маршрутизаторами CiscoХабракен, Джо© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005© 1999 by Que CorporationPractical Cisco RoutersHabraken, Joe© 1999 by Que Corporation
1000BASE-X is the specification for Gigabit Ethernet over a fiber-optic medium.Спецификация 1000BASE-X предусматривает использование среды в виде оптических волокон.Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан© Cisco Press, 2004© Издательский дом "Вильямc", 2004802.11 Wireless LAN FundamentalsRoshan, Pejman,Leary, Jonathan© 2004 Cisco Systems, Inc.
(There are also fewer models of non-Ethernet network hardware available, so this restricted range of drivers doesn't necessarily mean poor support for the hardware that is available.)Число драйверов для устройств, отличных от Ethernet, невелико, но это не означает, что средства для организации соответствующих сетей разработаны недостаточно хорошо.Smith, Roderick W. / Advanced Linux NetworkingСмит, Родерик В. / Сетевые средства LinuxСетевые средства LinuxСмит, Родерик В.© Издательский дом "Вильямс", 2003© 2002 by Pearson Education, Inc.Advanced Linux NetworkingSmith, Roderick W.© 2002 by Pearson Education, Inc.
Diving deep in the OSI model is not the goal of this chapter, but you do need to focus on Layer 2, the data link layer, to put Ethernet technologies into perspective.Подробное рассмотрение модели OSI не входит в наши задачи, но для оценки перспектив технологии Ethernet нам следует рассмотреть уровень 2 модели OSI, т.е. канальный уровень передачи данных.Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан© Cisco Press, 2004© Издательский дом "Вильямc", 2004802.11 Wireless LAN FundamentalsRoshan, Pejman,Leary, Jonathan© 2004 Cisco Systems, Inc.
10-gigabit Ethernet10-гигабайтный Ethernet.Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаПроектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойцаМаксфилд, Клайв© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsMaxfield, Clive© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.
Traducciones de usuarios
Categoría gramatical no está fijada
- 1.
локальная сеть
Traducción agregada por Александр Рябинин
Expresiones
Ethernet card
сетевая карта Ethernet
Ethernet switching module
коммутационный модуль сети Ethernet
Ethernet-based loadkey
эзернетовский загрузочный ключ
Fast Ethernet
"быстрый" Ethernet
thicknet Ethernet
толстый Ethernet
thinnet Ethernet
тонкий Ethernet
Forma de la palabra
Ethernet
noun
Singular | Plural | |
Common case | Ethernet | Ethernets |
Possessive case | Ethernet's | Ethernets' |
Ethernet
noun, singular
Singular | |
Common case | Ethernet |
Possessive case | Ethernet's |