The Universal Dictionary

• dicts.lingvouniversal_ru_en.description

идти

несовер. - идти; совер. - пойти прош. вр. - шел, шла, шло, шли; без доп.; направл. от ходить

1. go; несовер. тж. come

2. (отправляться) start, leave

3. только несовер. (приближаться) come

4. (о дыме, паре, воде и т. п. || of smoke, steam, water, etc.) come out; come (from), proceed (from)

5. только несовер.

   (пролегать) go; (простираться) stretch

6. (об осадках || of precipitation) fall; (переводится также соответствующим глаголом || also translated by the corresponding verb)

7. только несовер. (происходить) proceed, go on, be in progress

8. (поступать куда-л.) enter, become

9. (находить сбыт) sell; be sold

10. (на что-л.)

    be required (for), go to make (требоваться); be used (in), go (into, for) (употребляться)

11. (кому-л.; быть к лицу) suit, become

12. (о спектакле || of a performance) be on

13. (о времени || of time) go by, pass

14. (о новостях || of news) go round

15. (чем-л.; с чего-л.; шахм.; карт.) play, lead, move

16. (о дискуссии и т. п. || of a discussion, etc.) be (about)