ее мать очень сильно влияет на нее;

ее мать оказывает очень сильное влияние на нее

она находится под сильным влиянием со стороны (своей) матери, она всецело находится под влиянием (своей) мамы