Mне хотелось бы Вас поблагодарить.

Я хотел(а) бы выразить Вам благодарность.