David VIALответил 9 лет назад
ответ (ru-fr)
это лучшее что могло произойти
C'est ce qui pouvait arriver de mieux
David VIALответил 9 лет назад
ответ (ru-fr)
головная боль, головные боли
mal de tête, maux de tête
David VIALответил 9 лет назад
ответ (fr-ru)
la plus part
большинство
Комментарий переводчика
пишется "la plupart"
David VIALответил 9 лет назад
ответ (fr-ru)
demi-molle
полуэрекция
Существительное;
David VIALответил 9 лет назад
ответ (ru-fr)
Вы интересуетесь историей Франции? - Очень.
Est-ce que vous vous intéressez à l'histoire de France? Oui, beaucoup.
David VIALответил 9 лет назад
ответ (fr-ru)
aviez
У вас была красивая машина: vous aviez une jolie voiture
Вы имели большую библиотеку: vous aviez une grande bibliothéèque
Комментарий переводчика
от глагола "avoir"
David VIALответил 9 лет назад
ответ (ru-fr)
забрать на машине
récupérer en voiture
David VIALответил 9 лет назад
ответ (ru-fr)
до самой ночи
jusqu'à la nuit tombée
David VIALответил 9 лет назад
ответ (fr-ru)
croquis
набросок
David VIALответил 9 лет назад
ответ (ru-fr)
щас
tout de suite, maintenant
Комментарий переводчика
щас = сейчас
Показать ещё