about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Светлана Гурина

20/10/1997
Knows Russian.Studies English.
Светлана Гуринаasked for translation hace 8 años
How to translate? (ru-en)

Мы познакомились в 2003 году, когда мама принесла её из роддома

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Светлана Гуринаasked for translation hace 8 años
How to translate? (ru-en)

Она хорошо знает законы и из нее был бы хороший юрист, но она не хочет быть им. Она говорит "Политика - грязное дело

  1. 1.

    She perfectly knows the law so that she could be a valuable lawyer, but she doesn't want to be like that. She says: "Politics is a dirty business.

    translation added by Alex-1986
Светлана Гуринаasked for translation hace 8 años
How to translate? (ru-en)

Кроме того, она очень любит рисовать, сочинять рассказы и играть на фортепиано. Я считаю, что она очень творческий человек

  1. 1.

    Besides, she likes to draw pictures, compose short stories, and play the piano. I think she's a very creative person.

    translation added by Aleh La
    Gold ru-en
Светлана Гуринаasked for translation hace 8 años
How to translate? (ru-en)

Всю жизнь она любила петь и всегда мечтала стать певицей, и она уверенно идет к своей мечте

  1. 1.

    Her entire life she has liked singing and always dreamed about becoming a singer, and she 's been following her dream ever since.

    translation added by Aleh La
    Gold ru-en
Светлана Гуринаasked for translation hace 8 años
How to translate? (ru-en)

Несмотря на свой возраст, она очень серьезная и самостоятельная

  1. 1.

    Despite her age she is a serious and independent person.

    translation added by Aleh La
    Gold ru-en
Светлана Гуринаasked for translation hace 8 años
How to translate? (ru-en)

Мама всегда говорила: когда ты вырастешь, твоей самой лучшей подругой будет сестра

  1. 1.

    Mom always said, "When you grow up, your sister will be your best friend."

    translation added by Aleh La
    Gold ru-en
Светлана Гуринаasked for translation hace 8 años
How to translate? (ru-en)

Мы можем не спать ночами, смеяться и разговаривать обо всем на свете

  1. 1.

    We can stay up all nights, laugh and talk about everything

    translation added by Tati Lar
Светлана Гуринаasked for translation hace 8 años
How to translate? (ru-en)

Она моя сестра

  1. 1.

    She is my sister

    translation added by Tati Lar
Светлана Гуринаasked for translation hace 8 años
How to translate? (ru-en)

Он уважает мои интересы и помогает мне развиваться, а я делаю то же самое для него

  1. 1.

    he respects my interests and helps me, and do the same for him

    translation added by Елена Ни
Светлана Гуринаasked for translation hace 8 años
How to translate? (ru-en)

Мы поддерживаем друг друга в любой ситуации и всегда можем расчитывать на помощь друг друга

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Show more