Karina Panovaответил 3 года назад
ответ (en-ru)
non-invasive
неинвазивный
Комментарий переводчика
Это медицинский термин, обозначающий проведение какого-либо исследования или процедуры, которая не повреждает кожные покровы и не проникает внутрь тела.
Karina Panovaответил 3 года назад
ответ (en-ru)
psyched up
Настроиться психологически
Пример
You know it's better to psych yourself up before doing this difficult task.
Перевод примера
Знаешь, лучше психологически подготовиться перед выполнением этой сложной задачи.
Комментарий переводчика
прошедшая форма глагола от "psych up". Может трактоваться также как настроиться ментально/эмоционально.