Татьяна Герасименкоответил 6 лет назад
ответ (en-ru)
mobile
мобильный
Татьяна Герасименкоответил 6 лет назад
ответ (en-ru)
What's your background
Каково Ваше происхождение?
Татьяна Герасименкоответил 6 лет назад
ответ (en-ru)
when the/one's chips are down
когда дело плохо/когда припекло/в трудную минуту
Татьяна Герасименкоответил 6 лет назад
ответ (en-ru)
the human insights missing from big data
мнения/соображения людей, отсутствующие в больших данных
Татьяна Герасименкоответил 6 лет назад
ответ (en-ru)
the human insights missing from big data
примеры человеческой проницательности, отсутствующие в больших данных
Комментарий переводчика
Большие данные - это термин.