PingLagGLHF .answered 8 лет назад
answer (en-ru)
he would chance it
Он рискнет, решится (на это)
PingLagGLHF .answered 8 лет назад
answer (en-ru)
experiencing
испытываю
PingLagGLHF .answered 8 лет назад
answer (ru-en)
это было так
that's how it was
this is how it happened
PingLagGLHF .answered 8 лет назад
answer (ru-en)
всем понравился этот пиратский фильм
everyone liked this pirate movie
PingLagGLHF .answered 8 лет назад
answer (en-ru)
to cough up
откашливать, отхаркивать
выпускать (to cough up smoke - выпускать дым)
в переносном смысле - выкладывать (cough up the dough - гони бабло)
PingLagGLHF .answered 8 лет назад
answer (en-ru)
tried for murder
попытался убить
PingLagGLHF .answered 8 лет назад
answer (en-ru)
persecuted
преследуемый, подверженный гонениям
PingLagGLHF .answered 8 лет назад
answer (en-ru)
a stab in the dark
to take a stab in the dark - идиома, означает попробовать угадать, предположить