mediumheinght
medium height среднего роста
somebody you dream of meeting
кого ты мечтаешь встретить
as read by Patti Smith
читает Пэтти Смит
set loose
освободить, сделать свободным, распустить...
There were too many dangers for Yossarian to keep track of. There was Hitler, Mussolini and Tojo, for example, and they were all out to kill him.
Йоссариан уже сбился со счета, подсчитывая своих врагов. это был и гитлер и муссолини и тоджо и все они охотились на него с целью убить его
And transition of one season in another was marked by the termination of harvesting,
переход одного времени года в другой ознаменовался прекращением сбора урожая,
After that , Colonel Cathcart did not trust any
other colonel in the Squadron. The only good
colonel, he decided, was a dead colonel, except for himself.
в эскадрильи....
рядом со школой находится книжный магазин
There is a bookshop near the school.
An ancient trading house in the city.
Старинный торговый дом.