a jay-walker
неосторожный пешеход.
a road-hog
лихач, неосторожный водитель.
a fare-dodger
человек, не платящий за проезд в транспорте.
a litter-lout
человек, который никогда не бросает мусор в урну.
a wind-bag
пустозвон, болтун
a clock-watcher
человек, уделяющий много внимания времени на работе/в школе.
Пример
She is clock-watcher because she is only interested in leaving work and going home.
Перевод примера
Она уделяет времени много внимания, потому что она заинтересована лишь в том, чтобы уйти домой с работы.
a tear-away
человек, неконтролируемое поведение которого вызывает проблемы.
Пример
He was a real tear-away at school because he was in trouble with teachers.
Перевод примера
У него было действительно неконтролируемое поведение в школе, потому что у него были проблемы с учителями.