about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Lisa Wayg

Знает испанский.Изучает русский английский испанский.
Lisa Waygспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Я точно знаю что вы боитесь игрушек!

  1. 1.

    I am sure that you afraid of toys

    Перевод добавил Сардорбек Усманов
  2. 2.

    I know for sure that you are afraid of toys!

    Перевод добавил Vladimir Belyashov
Lisa Waygспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

но можно попробовать пообщаться (испанский)

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Lisa Waygспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Вас когда-нибудь игрушки пугали ?

пугали?

Но они так странно смотрят,так пугает.

эм..такое ощущение ,что они наблюдают за тобой.

(переведите пожалуйста )

  1. 1.

    - Have toys ever frightened you? / Have you ever been scared by toys?

    - Have they? Have you?

    - But they look at you so weirdly. It is so scary.

    - Well, um, it seems that they are watching you. / watch you.

    Перевод добавил Vladislav Jeong
    Золото ru-en
  2. 2.

    Have you ever been frightened toys?

    frightened?

    But they look so strange, so frightening.

    em..takoe feeling that they are watching you.

    Перевод добавила Sònia ^_^
Lisa Waygспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

С Вами была я - Лиза.

До скорой встречи !

Пока.

  1. 1.

    me lisa was your host see you soon ciao

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото ru-en
Lisa Waygспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Если вам понравился этот ролик , то поставь палец вверх и не забудь подписаться на мой канал. Ссылка будет в описании.

  1. 1.

    If you like the video, give it a "thumbs up" and don't forget to subscribe. Link is in the description.

    Перевод добавил Jehusofath Bolloks
Lisa Waygспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Если вам понравился этот ролик,то почему бы не поставить "Мне нравится "? и не забудь подписаться на мой канал. Ссылка будет в описании.

  1. 1.

    If you liked this video, why wouldn't you push "I like"? and don't forget to subscribe to my channel. The link will be in description.

    Перевод добавила Tanya Kim
  2. 2.

    if you liked the video, why won't you give a thumbs up? Don't forget to subscribe. The link is in the description.

    Перевод добавил Руслан Заславский
    Золото ru-en
Lisa Waygспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Ну что ж,если вам знакома такая ситуация,то пишите в комментариях. Я обязательно прочитаю ваши страшные истории.

  1. 1.

    Well, if you are familiar with this situation, write in the comments. I will read your horror stories.

    Перевод добавила Tanya Kim
Lisa Waygспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Ну что ж,если вам знакома такая ситуация,то пишите в комментариях. Я обязательно прочитаю ваши страшные истории.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Lisa Waygспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Сейчас,я действительно похожа на сумасшедшую.

всё Ребята , с меня хватит. Я начинаю сходить с ума.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Lisa Waygспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)

Действительно это было смешно и глупо.

  1. 1.

    That was really funny and silly.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Показать ещё