Алексей Гориндобавил перевод 6 years ago
перевод (en-ru)
not to miss a beat
даже бровью не повести
Алексей Горинответил 7 years ago
ответ (en-ru)
...and his eyes drifted along the other tables in the lounge bar...
и его глаза скользнули по другим столам в лаундж-баре
Алексей Горинответил 7 years ago
ответ (en-ru)
minutely regulated with a stack of coins placed on huge pendulum
Характерно(тонко ) регулируется стопкой монет, размещенных на огромном маятнике