Айхан Гасановasked for translation 5 лет назад
How to translate? (ru-de)
Я дал ему лекарство, но он не успел его принять.
- 1.
Ich habe ihm das Medikament gegeben, er hat's jedoch nicht geschafft, es einzunehmen.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de
Айхан Гасановasked for translation 5 лет назад
How to translate? (ru-en)
Подскажите, какой смысловой перевод у "doch noch" ? Например вот такое предложение "Schreib doch noch einen Dialog, Pavlo"
- 1.
Напиши же еще диалог , павло
translation added by Emil Nurgalin
Айхан Гасановasked for translation 5 лет назад
How to translate? (de-ru)
Gräfinger
- 1.
Грэфингер/Грефингер (фамилия)
translation added by Irena OGold de-ru
Айхан Гасановasked for translation 5 лет назад
How to translate? (de-ru)
Er spinnt gerade.
- 1.
У него крыша едет.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru - 2.
Он сейчас не в своём уме.
Он спятил / сбрендил / чокнулся.
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold de-ru
Айхан Гасановasked for translation 5 лет назад
How to translate? (de-ru)
Wie ist Ihr Name?
- 1.
Как вас зовут?
translation added by Ein SucherGold de-ru - 2.
Как Вас зовут?
Ваше имя?
translation added by Irena OGold de-ru