Анна Тюлькинаспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
like i am down
- 1.
как будто я против
как будто я болен
как будто я ослабел
в общем нужен контекст
Перевод добавил sup dude - 2.
1.вроде, я порастратился/ я на мели
2.будто я в списке/меня записали (слишком много других значений. нужен контекст)
Перевод добавил Елена 🌻Серебро en-ru - 3.
как будто я согласен(на)
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru