Богдан Познаменкоспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
мы сегодня весь день всем классом играли в мафию
- 1.
We played Mafia by all class all day long
Перевод добавил Max Max
Богдан Познаменкоспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
это обязанность каждого ребенка
- 1.
this is every child's duty
Перевод добавил N M
Богдан Познаменкоспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
boys should help at home as much as girls ?
- 1.
should boys help at home (about the house) as much as girls? - должны ли мальчики помогать дома (по дому) так же, как и девочки?
Перевод добавила Sveta Cherkasskaya - 2.
Мальчики должны помогать по дому так же, как и девочки
Перевод добавил Никита Лепухов - 3.
мальчики должны помогать по дому также много, как и девочки?
Перевод добавила Elya M
Богдан Познаменкоспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
с девочками весело учиться
- 1.
Studying together with girls is such a fun!
Перевод добавила Maya Naumoff - 2.
it is merrily (gaily) to study with girls
Перевод добавила Sveta Cherkasskaya - 3.
it is funny to have classes with girls
Перевод добавил Denis Alekseev
Богдан Познаменкоспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
я не вижу в этом никакой необходимости
- 1.
I don't see any necessity in this.
Перевод добавила Sveta Cherkasskaya - 2.
i don't see any necessity in this; it's not necessary; there is no need
Перевод добавил N M