Roman Kozlovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
bet the farm
- 1.
строить ферму - если с игрушки
ставить ферму - в связке "на кон" - делать ставку
Перевод добавил MSM Marketing
Roman Kozlovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
get out the word
- 1.
успеть сказать (слово)
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru
Roman Kozlovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
stay light on smb feet
- 1.
Ступай легко
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru
Roman Kozlovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
turn to the last resort?
- 1.
прибегнуть к последнему средству, пойти на крайние меры, использовать последний вариант
Перевод добавил Vicious CircleСеребро en-ru - 2.
Искать последнего утешения
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru