Tanya kuznecovaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
trompe d'oeil
- 1.
оптическая иллюзия, обман зрения
Перевод добавил Юлия ЮсуповаБронза fr-ru
Tanya kuznecovaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
pour autant dire
- 1.
так сказать
Перевод добавила Lana Lana - 2.
чтобы столько сказать
Перевод добавил Валерий КоротоношкоБронза fr-ru
Tanya kuznecovaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
what are you gonna do
- 1.
Что будешь/собираешься делать?
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru
Tanya kuznecovaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
on s'en fiche
- 1.
нам все равно, а если в более грубой форме нам наплевать
Перевод добавила Yana Sitnikova
Tanya kuznecovaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-fr)
ложный друг переводчика
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Tanya kuznecovaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
pollution sonore
- 1.
звуковое загрязнение
Перевод добавил Валерий КоротоношкоБронза fr-ru
Tanya kuznecovaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
постоянный покупатель
- 1.
A regular buyer
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
Tanya kuznecovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
repandu
- 1.
широко распространенный
Перевод добавила Надежда К.Бронза fr-ru
Tanya kuznecovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-fr)
полон народа
- 1.
Rempli de gens
Перевод добавил Elena BogomolovaСеребро ru-fr
Tanya kuznecovaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
fan the flames
- 1.
поддать жару (перен.)
Перевод добавил Aleh LaЗолото en-ru
Показать ещё