Вероника Ходоровскаяanswered 8 years ago
answer (en-ru)
A major claim made for CAI is that each student can proceed at his own speed
Главное требование, предъявляемое к [CAI], заключается в том, чтобы каждый студент мог обучаться в подходящем ему темпе.
Translator's comment
CAI это аббревиатура, в отсутствие контекста не вполне понятно, что она означает. К примеру, computer-aided instruction? Обучение с использованием компьютерных технологий?
Вероника Ходоровскаяanswered 8 years ago
answer (en-ru)
It's hard to say either way about that.
И то, и другое сложно об этом сказать. или: Ни то, ни другое суждение не подходит в полной мере.
Вероника Ходоровскаяanswered 9 years ago
answer (ru-en)
не все люди могут хорошо заботится о животных и последствия могут быть трагичными
Not everyone can care for animals well, and this may cause tragic consequences.