about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Yuliya A

Yuliya Aспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)

It is these disadvantages that have led to many nations abandoning planned economies over recent years:

  1. 1.

    Именно эти недостатки (неблагоприятные условия) привели к тому, что за последние годы многие государства отказались от плановой

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
  2. 2.

    Именно эти недостатки привели к тому, что за последние годы многие государства отказались от плановой

    Перевод добавил Василий Харин
    Серебро en-ru
Yuliya Aспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)

The state can use its control of the economy to divert resources to wherever it wants.

  1. 1.

    Государство может использовать свой контроль над экономикой, чтобы отвлечь ресурсы именно туда, куда оно хочет.

    Перевод добавил Василий Харин
    Серебро en-ru
Yuliya Aспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)

Nations do not waste resources duplicating production.

  1. 1.

    Нации не тратят ресурсы на перепроизводство.

    #Бизнес и экономика
    Перевод добавил Moderator Lingvo Live
    Бронза en-ru
Yuliya Aспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)

Everyone in society receives enough goods and services to enjoy a basic standard of living.

  1. 1.

    Каждый человек в обществе получает достаточное количество товаров и услуг, чтобы насладиться основным уровнем жизни.

    Перевод добавил Василий Харин
    Серебро en-ru
  2. 2.

    Каждый член общества получает достаточно товаров и услуг, чтобы иметь базовый уровень жизни

    Перевод добавил bairfish .
    Бронза en-ru