. trustworthy, law-abiding, crooked,
2. a slush fund, a sweetener, compensation,
3. insider trading, industrial espionage, disclosure,
4. a whistleblower, a swindler, a conman,
5. a bribe, a bonus, a commission,
I don't want to buy this book because it costs an arm and a leg
- 1.
Я не хочу покупать эту книгу , потому что она стоит целое состояние.
Traducción agregada por Angela Borovik
put forward
я все хорошо обдумываю
- 1.
I think everything over carefully
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍Oro ru-en - 2.
I leave nothing to chance
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍Oro ru-en - 3.
I look into everything thoroughly
Traducción agregada por Elena BogomolovaOro ru-en
Simply put
- 1.
проще/попросту говоря
Traducción agregada por Alex50 К
Выражаясь по-простому, облачные вычисления — это предоставление вычислительных служб (серверов, хранилища, баз данных, сетевого оборудования, программного обеспечения, аналитики и т. д.) через Интернет.
- 1.
To put it simply, cloud computing is provision of computing services (servers, storage, databases, network hardware, software, analytics, etc.) via the Internet.
Traducción agregada por Dana -Plata ru-en
Формула: сразу же бери и делай. Вот и все. Формула, простая. Никогда не откладывай «ничего» (планы, идеи, задумки, дела и пр.) на завтра, на после завтра, на следующую неделю, на следующий год, на потом. Никогда. Иначе ты так ничего и не достигнешь / воплотишь / реализуешь.
не каждый готов покинуть зону комфорта. поэтому мы придумываем себе всякие оправдания, отмазки и отговорки. иногда даже обвиняем кого-то в своих неудачах. мы себя очень жалеем и любим. понимаете, о чем я?
Соответственно чтобы наш мозг не взорвался, чтобы не произошел когнитивный диссонанс = мы, люди очень часто придумываем себе отмазки, оправдания, очень часто мы перекладываем ответственность на кого-то или что-то и чтобы наш мозг (мы) чувствовали себя при этом хорошо / лучше / спокойнее. Понимаешь?
Наш мозг = всегда стремится к позитивному мышлению.
Наш человеческий мозг (операционная система) — так устроен. Мозг постоянно хочет быть в зоне комфорта (чувствовать себя хорошо).