Нина Штекasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
parcell out
- 1.
*parcel out
распределить между; дробить, делить на части
translation added by Светлана Шпакина
Нина Штекasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
"...but we've always been unusually communicative in a reserved way..." fr. "The Great Gatsby"
- 1.
Но мы обычно понимаем друг друга без лишних слов
translation added by Baikova Maria - 2.
но мы всегда втайне были необычно общительны
translation added by Светлана Шпакина
Нина Штекasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
... plot has not come into play
- 1.
Задумка не осуществилась
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru - 2.
План не вступил в силу
translation added by Станислав СтаниславBronze en-ru - 3.
что-то не свершилось..
translation added by Vlad Barmalei
Нина Штекasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
snot locker
- 1.
нос / носопырка
translation added by Станислав СтаниславBronze en-ru