s´ennuier
1: to be bored
2: to get bored
If you want to express
если (вы) хотите выразить
дождик (тот, что на ёлке висит)
ёлочный шар
дождик (на ёлке): Lametta
ёлочный шар: Weihnachtsbaumkugel
случилась неприятность
trouble (has) occurred
Чеснок в этом блюде совсем не чувствуется
Vom Knoblauch ist in diesem Gericht überhaupt nichts zu spüren.
распространить новость(информацию)
я с радостью распространю эту информацию по кругу знакомых
Eine Nachricht (Information) verbreiten
Gerne/mit Freuden werde ich diese Information im Kreise meiner Bekannten verbreiten
как проехать до Падерборна?
Wie gelangt/kommt/fährt man nach Paderborn?
a spell of dry
Волна засухи
der zweck heiligt die mittel
Цель освящает средства
оформить заявку (на участие и т.д.)
Eine Anmeldung machen/ausfüllen (zur Teilnahme an ... etc.)