about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up

Zaza Asatiani

TranslationsNotesQuestions
Zaza Asatianiasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

have another think coming

  1. 1.

    кого-то ожидает большой сюрприз

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
  2. 2.

    подумай-ка ещё раз

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
  3. 3.

    глубоко ошибаться

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
Zaza Asatianiasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

skim the market

  1. 1.

    "снимать сливки" на рынке

    translation added by Elena Bogomolova
    Gold en-ru
Zaza Asatianiasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

to do one's head in

  1. 1.

    повредить себе голову

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
Zaza Asatianiasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

do one's head in

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Zaza Asatianiasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

to bluff one's way through smth.

  1. 1.

    пробиваться (/прокладывать себе путь) с помощью лжи/обмана

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Zaza Asatianiasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

call sb's bluff

  1. 1.

    потребовать доказательств, демонстрации чего-то (что кто-то утверждает, но ты в это не веришь)

    translation added by grumbler
    Gold en-ru
Zaza Asatianiasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

advertocracy

  1. 1.

    боссы рекламной индустрии

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
Zaza Asatianiasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

Eve-teaser

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Zaza Asatianiasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

can't see the wood for the trees

  1. 1.

    * * *

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold en-ru
  2. 2.

    За деревьями леса не видит

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold en-ru
Zaza Asatianiasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)

see your way (clear) to doing sth

  1. 1.

    быть не против/согласиться сделать что-то или позволить сделать что-то.

    translation added by Alexander Аkimov
    Gold en-ru
Show more