You wrote on the application that you have native proficiency in Russian. They’re expecting someone fully bilingual. Boy, do they have another thing coming!

If you’re expecting me to go camping with you after two people were attacked by bears last week, you have another thing coming!

I hired you to wash my car, not scratch it up with that towel. If you think you’re getting paid for this, you have another thing coming!