By the 1950s concerns over the connection between smoking and cancer drove many smokers to filtered brands
К 50-м гг. ХХ в. концерны ввиду связи между курением и раком перевели многих курильщиков на табачные марки с фильтром.
текст любой сложности
The text of any complexity.
In the 1920s, Malboro was first advertised as a premium cigarette for women.
В 20-х гг. ХХ в. "Мальборо" были впервые прорекламированы как премиум-сигареты для женщин.
я слушаю музыку в свободное от работы время ,и когда занимаюсь домашними делами
In my off-duty time and when I do household chores I listen to music.
The anxious mother gulped .
Взволнованная мать сглотнула.
do you play a musical instrument?Are you good at it ?Did you take music lessons ?How long?
Ты играешь на музыкальном инструменте? Ты преуспел в этом? Ты берешь уроки музыки? Как давно?
How often do you listen to music?
Как часто ты слушаешь музыку?
laver
1) сосуд для омовений; купель (крестильная)
2) красная водоросль (Porphyra gen.)
3) средство духовного очищения и т.д.
Комментарий переводчика
Зависит от контекста
красивая девушка
A pretty girl
любовь долготерпит, милосердствует
The love suffers long, it has a mercy.