about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Elena Sinitsyna

TranslationsNotesQuestions
Elena Sinitsynaadded translation 8 years ago
translation (de-ru)

Gut

достояние

Example

das Kulturgut

Example translation

культурное достояние

Elena Sinitsynaadded translation 8 years ago
translation (en-ru)

overlooked

упущенный, упускаемый (из виду)

Example

But perhaps the most obvious (and often overlooked) quality required of all sound engineers is the ability to listen.

Example translation

Но вероятно, наиболее очевидное часто упускаемое из виду) качество, требующееся ото всех звукоинженеров, - это умение слушать.

#Information technology and telecommunications
Elena Sinitsynaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

Hallo Ich brauche deine Telefonnummer

Привет. Мне нужен твой номер телефона.

Elena Sinitsynaanswered 8 years ago
answer (ru-en)

совместное фото

family photo (или по ситуации class, team photo и т.д.)

Elena Sinitsynaanswered 8 years ago
answer (de-ru)

stimmt so

звучит так, в общем так, верно

Translator's comment

смотря какой контекст