Дарья Шошкина on Lingvo Live

Дарья Шошкинаasked for translation 7 years ago

How to translate? (en-ru)

summertimesadness

Дарья Шошкинаasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-de)

я хочу представить вам мою младшую сестру

1.
Ich darf Ihnen meine jüngere Schwester vorstellen.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
2.
Ich möchte euch meine jüngere Schwester vorstellen.
Ich will euch meine jüngere Schwester vorstellen.
Ich möchte Ihnen meine jüngere Schwester vorstellen.
Ich will Ihnen meine jüngere Schwester vorstellen.
translation added by Irena O
Gold ru-de

Дарья Шошкинаasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-de)

В районных электросетях

1.
in (den) Überlandnetzen
translation added by Dennis Schikirianski
Bronze ru-de
2.
in (den) Bezirksstromnetzen
translation added by Dennis Schikirianski
Bronze ru-de

Дарья Шошкинаasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-de)

где можно провести свободное время

1.
1.Wo kann man die Freizeit verbringen?
2. .., wo man die Freizeit verbringen kann.
translation added by Irena O
Gold ru-de

Дарья Шошкинаasked for translation 8 years ago

How to translate? (ru-de)

В этом письме я хочу рассказать тебе о своем люьимом времени года

1.
In diesem Brief will ich dir von meiner Lieblingsjahreszeit erzählen.
translation added by Mariia M.
Bronze ru-de
2.
In diesem Brief will (möchte) ich dir über meine Lieblingsjahreszeit erzählen.
translation added by 🇩🇪 Alex Wall
Gold ru-de
3.
In diesem Schreiben (=in dieser E-Mail/ In diesem Brief) möchte ich dir über meine Lieblingsjahreszeit erzählen.
translation added by Irena O
Gold ru-de

Дарья Шошкинаasked for translation 8 years ago

How to translate? (de-ru)

das Clas

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase