about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Marina Novo

Marina Novoasked for translation 6 лет назад
How to translate? (ru-de)

человек-оркестр

  1. 1.

    (das) Ein-Mann-Orchester

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
Marina Novoasked for translation 6 лет назад
How to translate? (ru-de)

пропала книга! просьба вернуть в офис.

  1. 1.

    Das Buch ist fort! Bitte es ins Office (=ins Büro) zurückbringen (=zurückstellen, zurückgeben).

    translation added by Irena O
    Gold ru-de
Marina Novoasked for translation 6 лет назад
How to translate? (ru-de)

С чего начинается Родина?

  1. 1.

    Womit fängt das Vaterland an?

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
Marina Novoasked for translation 6 лет назад
How to translate? (de-ru)

der Turn

  1. 1.

    гимнаст

    translation added by Валерий Коротоношко
    Gold de-ru
Marina Novoasked for translation 6 лет назад
How to translate? (de-ru)

aus den augen, aus dem sinn

  1. 1.

    с глаз долой - из сердца вон

    translation added by Stas P.
Marina Novoasked for translation 6 лет назад
How to translate? (de-ru)

oachkatzschwoaf

  1. 1.

    рег. (баварск.) беличий хвостик

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold de-ru
Marina Novoasked for translation 6 лет назад
How to translate? (de-ru)

(sich) auf der Zunge zergehen (lassen)

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Marina Novoasked for translation 6 лет назад
How to translate? (ru-de)

у меня родилась идея

  1. 1.

    mir ist etwas eingefallen (мне пришло на ум / в голову)

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
Marina Novoasked for translation 7 лет назад
How to translate? (ru-de)

принимать что-либо близко к сердцу

  1. 1.

    etwas zu Herzen nehmen

    translation added by 🇩🇪 Alex Wall
    Gold ru-de
Marina Novoasked for translation 7 лет назад
How to translate? (de-ru)

diplombetriebwirt

There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Show more