about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Валерия Кириенко

Валерия Кириенкоспросила перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)

как жаль что люди не летают

  1. 1.

    What a pity people can't fly

    Перевод добавил L Г
    Бронза ru-en
  2. 2.

    It's a thousand pities people can't fly

    Перевод добавил L Г
    Бронза ru-en
  3. 3.

    Too bad people don't fly.

    Перевод добавил Slavik Sokur
Ещё 1 перевод
Валерия Кириенкоспросила перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)

зачем платить больше за тоже самое?

  1. 1.

    why pay more for essentially the same

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото ru-en
Валерия Кириенкоспросила перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)

если ниавится, дай мне знать

  1. 1.

    If you like it, let me know.

    Перевод добавил Sɯɐɹʇ Wɐɔus
    Бронза ru-en
Валерия Кириенкоспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

receive constant

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Валерия Кириенкоспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

composed to protoplasm

  1. 1.

    скомпонованные в протоплазму

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Валерия Кириенкоспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

in the event of

  1. 1.

    в случае чего-либо

    Перевод добавил Yuri DDD
    Бронза en-ru
Валерия Кириенкоспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

я извиняюсь за испорченый персидский ковер

  1. 1.

    I'm sorry for the spoilt Persian carpet.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
  2. 2.

    I'm sorry for the damaged Persian carpet.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
  3. 3.

    I apologize to spoilt Persian carpet

    Перевод добавил Daniil Zadesenets
Валерия Кириенкоспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

пожарные гасят пожар быстро

  1. 1.

    Firemen are fast at putting out fires.

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    Firefighters put out fires fast.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
  3. 3.

    fire-fighters do their job fast

    Перевод добавил grumbler
    Золото ru-en
Ещё 1 перевод
Валерия Кириенкоспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

не смотря ни на что

  1. 1.

    Against all (the) odds

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Валерия Кириенкоспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

мы пришли к решению продать машину

  1. 1.

    We've decided to sell our car.

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    We decided to sell the car.

    Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
    Золото ru-en
  3. 3.

    We've come to conclusion to sell the car.

    Перевод добавил Александр Шматько
    Бронза ru-en
Показать ещё